为资助消耗者作出准确选择，，更好地保；；；す诳到『颓樾，，美国情形保；；；な穑‥PA）于12月23日对外宣布，，妄想起草一项规则，，要求农药生产商们在产品标签中注明其惰性组分，，现在正就此征求公众意见。。EPA以为，，这可以勉励公司替换有毒助剂，，但生产商担心会泄露商业神秘。。

　　农药制剂中对靶标有害生物没有直接活性作用的所有组分都被称为惰性组分，，它们往往是为了抵达某种目的而有意加入的种种助剂。。各国农药治理或挂号法大多划定除非某种惰性组分是剧毒化合物，，不然不要求在产品标签上标注其名称，，只需标明惰性组分总的百分含量。。农药制剂生产商以为守旧制剂中惰性组分的神秘是他们在市场上坚持竞争力的主要手段之一。。

　　EPA以为，，在产品标签上标注惰性组分对消耗者很主要，，由于他们有权获得所有潜在有毒化学品的信息，，这也是阻止在农药制剂中使用有害惰性组分的一种果真方法。。“通过这项规则的制订，，环保局妄想让公众在惰性组分信息知情权上有质的飞跌。。” EPA农药项目部主任德布拉·爱德华兹（Debra Edwards）体现。。凭证现行规则，，农药公司已向EPA披露了产品的所有因素，，而新规则将使其公之于众。。

　　EPA一经列出了一个农药惰性组分清单，，专门把农药惰性组分举行分类治理，，还凭证其使用情形的转变一直调解清单中的惰性物质。。现在，，农药制造商通常只向EPA披露其产品的惰性组分，，环保局在评价了产品配方中所有组分的清静性后，，才决议是否给予注册挂号。。

　　据相识，，在美国普遍使用的农业和家用杀虫剂中，，有近4000种惰性组分，，其中数百种在美国一些地方规则中被以为是有毒化学品。。自1987年以来，，生产商被要求在产品标签中标注包括石棉和镉在内的约50种化合物，，而这些化合物现在险些都不再使用了。。

　　一些科学家一直担心惰性组分的毒性。。最近的一项研究发明，，一种普遍使用的除草剂中的惰性组分比除草剂自己对人类胚胎、胎盘和脐带细胞的危害还要大。。甲醛、双酚A、硫酸、甲苯、苯和苯乙烯都被允许保存于农药中，，但却未在标签上注明。。一旦公众有时机接触到这些物质，，就可能引爆发殖或呼吸系统问题，，甚至增添罹患癌症的几率。。

　　凭证执法，，在美国只有EPA有权划定农药标签必需包括的信息，，州政府官员不可自行接纳行动。。因此，，许多环保组织和州立法机关不止一次向EPA提交申请，，要求农药生产商向公众揭开惰性组分的面纱。。2001年，，EPA首次拒绝了来自10个州立法机构和1个情形同盟有关标注农药惰性组分的提案。。今年10月1日，， EPA又划分收到来自替换农药西北同盟和几个州的司法部长提交的申请，，指出有凌驾350种农药惰性组分有害。。申请者要求环保局划定生产商将这些组分也标注在产品标签上。。

　　加利福尼亚州司法部长办公室的状师们很赞赏政府的这项决议，，可是他们更想看到EPA的详细实验办法，，不过这可能需要1年之久。。

　　但代表农药生产商的美国作物保；；；ば崛险嫒私芤痢じヂ迥罚↗ay Vroom）在EPA宣布这一信息确当天即体现，，农药公司极其担心这样会导致他们商业神秘的泄露。。在农药产品已经举行过危害评估并被批准使用的情形下，，还要起草这样一项规则，，弗洛姆以为EPA的决议很令人含混。。弗洛姆说生产商们将全力配合EPA，，可是利益相关方聚会的时间表还未确定。。